למדנו בחוג ריקודי-עם למתחילים בבית המוסיקה, עומר 8/11/22
.יונתן מדגים בסרטון של יהודה עמנואל
את מילות השיר כנרת (שם הרי גולן) כתבה רחל המשוררת ז"ל(רחל בְּלוּבְשְׁטֵיין סלע),
הלחן הוא של נעמי שמר ז"ל.
הלחן הוא של נעמי שמר ז"ל.
שתיהן קבורות בבית הקברות של כנרת.
שָׁם הָרֵי גוֹלָן, הוֹשֵׁט הַיָּד וְגַע בָּם! –
בִּדְמָמָה בּוֹטַחַת מְצַוִּים: עֲצֹר.
בִּבְדִידוּת קוֹרֶנֶת נָם חֶרְמוֹן הַסַבָּא
וְצִנָּה נוֹשֶׁבֶת מִפִּסְגַּת הַצְּחוֹר.
שָׁם עַל חוֹף הַיָּם יֵשׁ דֶּקֶל שְׁפַל צַמֶּרֶת,
סְתוּר שֵׂעָר הַדֶּקֶל כְּתִינוֹק שׁוֹבָב,
שֶׁגָּלַשׁ לְמַטָּה וּבְמֵי כִּנֶּרֶת
מְשַׁכְשֵׁךְ רַגְלָיו.
מַה יִּרְבּוּ פְּרָחִים בַּחֹרֶף עַל הַכֶּרַכְּ,
דַּם הַכַּלָנִית וְכֶתֶם הַכַּרְכֹּם,
יֵשׁ יָמִים – פִּי שֶׁבַע אָז יָרֹק הַיֶּרֶק,
פִּי שִׁבְעִים תְּכֻלָּה הַתְּכֵלֶת בַּמָּרוֹם.
גַּם כִּי אִוָּרֵש וַאֲהַלֵּךְ שְׁחוֹחַ,
וְהָיָה הַלֵּב לְמַשּׁוּאוֹת זָרִים –
הַאוּכַל לִבְגֹּד בָּךְ, הַאוּכַל לִשְׁכֹּחַ
חֶסֶד נְעוּרִים?
הַכֶּרַכְּ (המילה נהגית כמו "קרח" - kerak) - שמו הערבי של התל של בית ירח, ליד המושבה כנרת. התל משתרע על גבעה מוקפת מים, בין שני מוצאי הירדן בדרום הכנרת. בצפונו נמצא בית הקברות של המושבה ושל קיבוץ כנרת, ובדרומו נמצא היום בית הספר התיכון המקיף "בית ירח".
לְמַשּׁוּאוֹת (ש' ימנית) - דברי פיתוי והדחה לחטא.
המילה מַשּׁוּאָה היא משורש נש"א שפירושו: פיתה, הסית, הטעה בדברי שווא:
בבראשית (ג יג) נאמר: "הַנָּחָשׁ הִשִּׁיאַנִי וָאֹכֵל" ובעובדיה (ג) "זְדוֹן לִבְּךָ הִשִּׁיאֶךָ".
והמילה מַשּׁוּאָה, מופיעה פעמיים בספר תהילים:
אַךְ בַּחֲלָקוֹת, תָּשִׁית לָמוֹ; הִפַּלְתָּם, לְמַשּׁוּאוֹת (תהילים עג יח)
הָרִימָה פְעָמֶיךָ, לְמַשֻּׁאוֹת נֶצַח; כָּל-הֵרַע אוֹיֵב בַּקֹּדֶשׁ. (תהילים עד ג)
מכאן, שמַשּׁוּאוֹת הם דברי חלקות. גם אם אהיה עני וכפוף, ואף אם אאותגר עם פיתויים זרים, לא אוכל לבגוד בך, כנרת.
השיר לא נכתב בדגניה, על חוף הכנרת, אלא בתל-אביב, אליה נאלצה לגלות בשל מחלת השחפת.
שם, בתל אביב, בעליית גג קטנה, תוך שהיא נאבקת במחלתה הקשה, כתבה רחל את מרבית שיריה, וברבים מהם שירי געגועים לכנרת, ולהוויה החלוצית אותה נאלצה לעזוב. את השיר "כנרת" היא כתבה ארבע שנים לפני מותה. בשיר היא נשבעת אמונים לכנרת; נשבעת לא לשכוח את חסד נעוריה.
שם, בתל אביב, בעליית גג קטנה, תוך שהיא נאבקת במחלתה הקשה, כתבה רחל את מרבית שיריה, וברבים מהם שירי געגועים לכנרת, ולהוויה החלוצית אותה נאלצה לעזוב. את השיר "כנרת" היא כתבה ארבע שנים לפני מותה. בשיר היא נשבעת אמונים לכנרת; נשבעת לא לשכוח את חסד נעוריה.
מקורות: ויקיפדיה, הבלוג של אורי הייטנר.

Comments
Post a Comment